陇南非遗|陇南影子腔的真正特色是什么—王树立

影子腔是西和独有的一个剧种,所演剧目在全省全国享有很高的声誉,曾在南方交流演出获得广泛好评,稍峪马河村有个民间影子腔剧团,有清代几十本影子腔剧本手抄本,引起戏剧界的广泛关注。

据说该剧种唱到高潮,台下观众也一同参与合唱,称为“冒腔”。今日推送王树立先生的一篇文章,希望大家喜欢转读。(编者)

陇南影子腔是1958年西、礼合县时发现挖掘出的流行在西和、礼县一带的一个将快失传的古老剧种。名日“影子腔”,又名“灯调”,它一直是以皮影形式演唱。1959年,西礼县委号召把它搬上舞台,以人演唱,并成立了“西礼戏(当时命名)调查研究委员会”和“西礼戏挖掘整理委员会”。四十年来,先后通过《一场斗争》、《碧血西城》、《山林血案》、《樊秀オ》、《常乐驿》、《火化白雀寺》、《秀才上京》、《春光满院》《胭脂》等十几个历史戏与现代戏的演出实践,已形成了我县独特的一个剧种,并获得专家的认可。

《胭脂》剧照

西和影子腔《碧血西城》剧照

1960年,参加甘肃省第二届现代戏会演西礼剧团的《樊秀才》获大会音乐一等奖、剧本二等奖(1962年,西和、礼县分县时,音乐奖状留礼县、剧本奖状分西和,由我保存),八十年代,甘电台在西和录制的陇南影子腔《胭脂》一剧,在与南方各省交流节目时,他们不要秦腔、不要高山戏、甚至连陇剧也不要,专把《胭脂》挑选了去,该剧种反而引起了南方听众的喜爱(西和剧团在天水的十场演出,据红旗剧院票房反映,仍是南方人每天争购《胭脂》戏票),甘电台文艺部主任王正强给我来信说我给甘肃争了光。1959年,在稍峪乡马家河发现了三十七本清代影子腔手抄剧本(剧本现已分别保存在省文化厅和陇南市文化局)。《西和县戏曲志》刊用这三十七个剧目时,我给每个戏撰写剧情简介,反复阅读剧本时,我才发现,陇南影子腔的真正特色是剧本。影子腔剧本、其他剧种根本无法演唱,只有陇南影子腔音乐、唱调才能恰如其分地表达剧中人物的思想感情。

西和稍峪马河村“皮影”剧照

我国有三百多个剧种,据我所知,除“昆曲”、“眉户”“花灯戏”和四川的灯戏”外,大多数剧种的唱词安排都是对偶句,四句、六句、八句、十句等。可陇南影子腔的唱词均以单句排列,五句、七句、九句等。更特别的是十言唱段,最后一句却是七言;七言唱段,最后一句是五言。这最后一句谓之“冒腔”,这最后一句的词意,非常重要,它把前边唱词的内容进行了总结,使剧情进一步升华,达到这段唱腔的高潮。除了七言、十言的唱调外,大多数调式唱词的安排,其它剧种更是少见,如〔过江词〕“讨罢荆襄,请皇爷过江”,只有两句,九言(九个字);〔泪涟涟调〕“正月十五锣鼓子响;想起贤妻好悲伤,往年间有你同做伴,多欢畅;今年间没你我过的什么年,我的泪涟涟”。共六句,两句八言,一句七言,一句三言,一句十一言,一句五言。〔苦道情调〕“一束鲜花,表寸心,献与了护林的老英雄,青山不老,常伴忠魂,绿水长流留英名”。共六句,三句四言,一句三言,一句八言,一句七言。〔一句忙调〕“我把你越看越好看,哎!三寸金莲呀一点点”。共两句前句是数板,只唱后一句,八言。〔尼姑下山调〕“官场多风险,叫人好做难,刑部已定案,出尔又反尔,欺瞒之罪难容宽”,共五句,四句五言,一句七言。〔三环冒〕“左难呀,右难呀,把我实难煞”,共三句,两句三言,一句五言。〔夜呻吟调〕“今日里与我恩师一场争论,回府来神情恍惚忐忑不宁”,共两句,每句十言。〔尾冒〕“刑部批文非儿戏”,只一句七言。〔杂货调〕“吃喝嫖赌天天有,毛大耍风流,花街柳巷日夜走,烟花丛中占鳌头”,共四句,三句七言唱,一句五言是数板。〔泪板〕“爹爹惨死痛心怀,肝肠寸断口难开,这事端,由胭脂起,绣鞋竞招大过来”。共五句,三句七言,一句三言,一句四言,加托音字共29个字。〔五字流水调〕“陡坡变平地,机器把田耕,旱地齐放水,方园好收成,活上一百岁,越活越年轻”,共六句,均是五言。〔两句冒〕“人逢喜事精神爽,哎!月到中秋分外光,月到呀中秋呀,哎!分外的光呀”。〔刚尾冒〕“喜洋洋呀,笑盈盈,哎!笑盈的盈”,只一句十言。〔截板〕“把枪刀寄了库,马赶荒山”只一句十言。〔花道情〕“铁树开花响春雷,开天辟地头一回”共两句,均是七言,加托音字共15个字。还有〔喜思量〕、〔悲思量〕、〔玩花〕、〔喜相逢〕、〔三连环〕、〔中冒〕等。

文化馆自乐班培训

近年来,有许多重视传承民族文化遗产的同志,热心于传播陇南影子腔音乐,排演了好些节目,我看之后,发现一个问题,就是没有把该剧的特色反映出来,只知喊〔冒腔〕,不按剧情、不分场合、想冒就冒,误认为〔冒腔〕就是特色,未到火候的冒腔,不仅给人有点烦感,使人觉得太俗、别扭,主要问题是忽略了唱词的安排。

戏剧人物画 胡寄尚

我深深体会到陇南影子腔的特色,首先是剧本,剧本、剧本,一剧之本,不重视剧本唱词的安排,就难突出她的特色,要抓剧本,更主要首先要熟悉,掌握陇南影子腔音乐。影子腔唱词,极为丰富,每个唱词,体现着一种情感,按剧情发展,配何种唱调,再按调式规格,撰写唱词,自然就形成独特风格,陇南影子腔的唱词,其他剧种是无法演唱的,不掌握这个关键和要害,就反映不出南影子腔的音乐特色。

王树立

西和县汉源镇人,(1934一一2O13)曾在县剧团、文化馆工作从事演员编导等工作,是西和剧团元老之一。

来源:陇南西和群文