搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！
中新社·华舆讯 据匈牙利新导报报道从5月28日起，匈牙利的体育场和户外电影院将在保持社交安全距离（1.5米）的情况下向公众开放。从5月30日（本周六）起，布达佩斯的餐饮机构（例如餐厅、咖啡馆、甜食店、快餐等）除了室外露台或花园区域以外，室内区域也可以供顾客堂食。但需要注意的的是，尽管限制放宽，公众在外仍须做好必要的防护措施。
即将到来的圣灵降临节长周末，会有很多人选择外出旅游。这个周末也被旅游业相关从事人员视为恢复生机的标志。
鸦石村匈牙利北部村落，被联合国教科文组织列为世界遗产村的鸦石村（霍尔洛克，Hollókő）将在圣灵降临节（五旬节）假期重新开放。而当地也将安全防护准备工作放在了第一位。
鸦石村的旅游资源管理负责人Kelecsényi Péter表示，鸦石村在往年的五旬节小长假期间，都会举办相关的节日活动。今年尽管受到疫情的影响，活动安排略有调整，但是依然能够保证游客在这里度过愉快的时光。
Révbérpuszta马术中心索尔特（Solt）周边的Révbérpuszta马术中心也将重新开放。这家马术中心的负责人纳吉·彼得（Nagy Péter）表示，“我们将在这里举行马术表演，游客在这里能看到精彩的马术比赛，还能体验马车观光之旅。除此之外，游客还能在这里的餐厅里品尝到地道美味的匈牙利特色美食。”
巴拉顿湖巴拉顿湖的美景自然少不了美食相伴。酿酒师伯贝利·托马斯（Borbély Tamás）表示，他们会在遵守相关安全规定的大前提下，让每一位旅客都能在这里品尝到香醇的美酒和可口的美食。
对历史感兴趣的旅客也可以在周日参加Badacsonytomaj的历史主题游览。全程将会经过几处极具历史意义的纪念景点，游客们通过这些地标也将了解当地数百年历史。
巴拉顿湖上的船暂时仍在港口蒙尘，但相信很快他们也将重出江湖，因为第174个巴拉顿船季将于本周六开始。巴拉顿船艇有限公司的销售和交通总监Dónucz László称，新的一季度里，行驶的船艇只能在指定的四条常规航线上航行，如西奥福克-巴拉顿弗赖德-蒂豪尼，巴拉顿博格拉拉尔-勒夫弗吕普，丰尼多德-巴达松尼和巴拉托纳马里亚福吕德-巴拉通尤尔克航线。同时，他们也还将在9个港口提供巡航服务。
Siófok温泉浴场Siófok温泉浴场也将于5月29日正式开放。运营经理Barna György表示，浴场内将按照安全规定的1.5米社交距离进行沙滩椅等设施的摆放。购物场所禁止聚集，游客在购买完食物或周边商品后应带回自己的位置后才能够使用。
久洛城堡水上乐园从5月30日开始，久洛城堡水上乐园（Gyula Castle Bath）也将迎接旅客的到来。该浴场负责人埃默斯·本尼（Bene Emese）表示，他们将开放三个新娱乐景点，分别是滑梯池，波浪池和儿童天堂。
布达城堡首都布达佩斯的布达城堡也将重焕生机。从5月30日起，布达城堡名为“第一堡垒”的历史主题徒步游览项目将免费对外开放。在儿童节期间，来参加该展览的小朋友都将获得一份精美的小礼品。
布达佩斯水上乐园从5月29日起，布达佩斯的游乐场将向公众开放；5月30日起，布达佩斯的五个水上游乐园也将开放，其中包括知名的Palatinus水上乐园。但是门票只能通过线上购买，并且必须穿拖鞋。
匈牙利政府信息中心发言人Farkas Örs表示，在所有匈牙利公民的共同努力下，匈牙利成功地防控住了疫情。但是匈牙利境内仍旧存在感染的情况，因此公民仍须严格遵守好相关的安全法令。
小长假期间酒店订单翻倍
匈牙利圣灵降临节小长假预定住宿的人数在八天之内翻倍。
受疫情影响，整个匈牙利在复活节及五一假期期间都处于静止状态。自限行措施逐步放宽后，预定出行人数猛然翻倍并在持续上涨。
据统计，三分之二的小长假住宿预定金额在50000福林以下，平均金额为49000福林，对比去年上涨9%。预定人数最高的为5月30日。多数平均出游两天。
这其中，希欧福克 (Siófok) ，埃格尔 (Eger) ，巴拉顿菲赖德 (Balatonfüred)，佐洛卡罗斯 (Zalakaros)及久洛（Gyula）最受游客欢迎 ，最受欢迎地区的地区还包括尼赖吉哈佐 (Nyíregyháza), 黑维兹 (Hévíz) , 豪伊杜索博斯洛 (Hajdúszoboszló) , Miskolctapolca镇和佩奇（Pécs）。住宿多数都保持原有的价格，并没有因假期而上涨。（原标题：【匈牙利旅游业开始复苏】小长假酒店订单翻倍 外出旅游人数增多）
来源： 匈牙利新导报
安卓用户，可在各应用商店搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！