广州这支合唱团拿下世界顶级合唱比赛总冠军!

广州日报
3年前   广州日报社官方账号
今日,记者从广州市少年宫获悉,匈牙利当地时间8月19日,广州市少年宫百灵合唱团代表中国夺得第12届Cantemus国际合唱比赛童声合唱金奖第一名和赛事总冠军(Grand Prix),指挥老师陈灵也凭匈牙利委约作品 "Hold-igéz?" 夺得合唱节唯一指挥大奖。
▌精准演绎匈牙利语歌曲 惊艳本土观众
比赛中,每个代表团有12分钟的比赛时间,百灵合唱团选择演绎了三首作品,其中两首都是匈牙利歌曲,孩子们对非母语歌曲精准的演绎让现场的匈牙利观众惊叹不已。
他们用匈牙利语演唱了比赛的规定项目科达伊风格的作品Táncnóta,又演唱了匈牙利语的委约作品Hold-igéz? 。Hold-igéz? 的作曲家 Tamás Beischer-Matyó 从布达佩斯专门驱车来到比赛现场聆听异国童声的演绎,他对合唱团精准而富有层次的演绎给出了“近乎完美”的高度评价。
要达到“精准”,尤其让歌曲的母语国观众认可,这些广州孩子们花了大工夫。从接到赛事邀请开始,团员们每个周末到少年宫排练,并在寒暑假进行集训,这个过程中,团员们先跟着匈牙利原版歌曲的音频跟唱学习,然后将合唱团演唱的音频发给匈牙利当地专家进行纠音,并请来精通匈牙利语人士在练习中现场指导,如此反复调整数个来回,才不会让母语国观众因口音“出戏”。
作为中国唯一受邀童声合唱团 获大赛最高奖项
如果说两首匈牙利歌曲让观众惊艳,那合唱团演绎的第三首歌曲则彻底“征服”了评委。这是一首委托国内青年作曲家温雨川改编自中国贵州仡佬族民歌的《情姐下河洗衣裳》,歌曲生动活泼地表现了当地民族质朴而富有情趣的生活场景,让现场的观众领略到中国民歌的风采,而且舒缓的曲调尤其能反映童声空灵清澈的质感。
此次参赛的百灵合唱团由43名广州青少年组成,以初中学生为主,最小的团员年仅11岁,年龄最大的团员18岁,有的资深团员自幼学习合唱,长达10年之久。作为唯一获邀参赛的中国童声合唱团,广州市少年宫百灵合唱团与来自日本、韩国、斯洛伐克、荷兰、阿根廷、俄罗斯等23国合唱劲旅展开了激烈角逐。
大气而又细腻的演唱风格、多变的音色转换以及高难度的无伴奏多声部演唱受到了专业而严苛的评委高度的认可,百灵合唱团不仅获得童声合唱金奖第一名,又获得了各国各年龄阶段参赛的合唱队伍中的最高奖项,从匈牙利尼赖吉哈佐市市长手中捧回了总冠军奖杯。
百灵合唱团是在一年前接到了第12届Cantemus国际合唱比赛组委会邀请,成为国内唯一受邀参加这一赛事的童声合唱团,同去的还有来自上海的东华大学合唱团进入成人组比赛。世界青少年合唱艺术家协会主席唐少伟称,Cantemus合唱比赛是国际合唱赛事中最具挑战性,表演性及代表性的合唱赛事之一。自1975年以来,一直吸引着世界顶级合唱团体前往匈牙利尼赖吉哈佐交流和竞技。
那些年 百灵合唱团拿过的国际大奖
近年来,百灵合唱团在国际赛场上已收获多项金奖、最佳演绎奖和特别奖,多次受邀参加国际合唱节演出,师生们乘着歌声的翅膀,足迹已遍布北美、欧洲、亚洲等全球各地。广州市少年宫党总支书记杨俊东表示:“匈牙利的征程也将成为新时代市少年宫合唱团再出发的新起点。”
百灵合唱团多次在世界六大顶级合唱赛事中展露锋芒。在 2011 年10月举行的西班牙第43届TOLOSA国际合唱节比赛中,广州市少年宫百灵合唱团作为唯一获得邀请的中国童声合唱团,在 19 支世界冠军级合唱团中脱颖而出,夺得桂冠。随后,百灵合唱团又在 2013 年应邀前往俄罗斯圣彼得堡,参加第十一届“歌唱的世界”国际合唱艺术节和第九届“歌唱的世界”国际合唱比赛,百灵合唱团对《惊梦》、《Ave Maria》、《春天来了》、《Impossible Birds》等高难度作品的完美演绎,赢得了本次大赛的童声组第一名,同时在民歌组中也一举夺魁。2016年百灵合唱团再获佳绩,获第五届佛罗伦萨国际合唱节现代及当代音乐组冠军,斯洛伐克布拉迪斯拉发第三届国际青年音乐节民歌无伴奏合唱民歌组冠军、童声合唱组冠军以及全场最高分。
文、图、视频:广州日报全媒体记者 杨洋 通迅员 苏宁
剪辑:广州日报全媒体记者 甄志良
广州参考·广州日报编辑 董业衡
分享好友
分享好友